Satzung

Zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort beachten Sie bitte die folgenden Regeln.

§1. EINKAUFEN UND ZAHLUNGEN

  1. Der Hoteltag dauert von 15:00 Uhr am Anreisetag bis 11:00 Uhr am Abreisetag.
  2. Der Check-in erfolgt kontaktlos (die Codes für Tor und Schlüsselsafe werden nach der Buchung zugesendet). Der Safe befindet sich am Eingang zur Terrasse des Ferienhauses.
  3. Die rückzahlbare Kaution beträgt 500 PLN (in bar) und wird bei Abreise zurückerstattet, nachdem das Haus ohne Mängel übergeben wurde.
  4. Falls Sie eine Rechnung wünschen, fordern Sie diese bitte bis spätestens zum Anreisetag an. Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen.

§2. SICHERHEIT UND SCHLÜSSEL

  1. Gäste erhalten zwei Schlüsselsätze (inklusive zwei Zugangschips) und eine Fernbedienung für das Tor. Das Tor ist von 8:00 bis 22:00 Uhr geöffnet; nachts ist die Zufahrt nur mit dem Zugangschip möglich.
  2. Der Verlust von Schlüsseln/Fernbedienung ist mit einer Gebühr verbunden: Chip – 200 PLN, Fernbedienung – 300 PLN.
  3. Besucher (ohne Registrierung) dürfen sich bis 22:00 Uhr auf dem Gelände des Zentrums aufhalten.
  4. Das Parken ist nur auf den dafür vorgesehenen Parkplätzen gestattet.h parkingowych.

§3. AUFENTHALTSREGELN

  1. Die Nachtruhe gilt von 22:00 Uhr bis 6:00 Uhr.
  2. Das Rauchen ist in den Hütten strengstens verboten. Rauchen ist nur im Freien gestattet.
  3. W Ośrodku akceptujemy zwierzęta domowe (za dodatkową opłatą). Właściciele zobowiązani są do sprzątania po pupilach i pilnowania, by nie zakłócały spokoju innym.
  4. Jedes Ferienhaus verfügt über einen Gasgrill (kostenlos). Grillen ist nur auf dem Rasen gestattet. Das Grillen auf den Holzterrassen ist strengstens verboten.
  5. Mülltrennung ist Pflicht. Bitte stellen Sie volle Müllsäcke an den Müllsieb am Eingang.
  6. Wir tolerieren kein diskriminierendes Verhalten (aufgrund von Alter, Geschlecht, Nationalität, sexueller Orientierung oder Behinderung) oder Aggression.

§4. Wellnessbereich (Sauna und Whirlpool)

Kostenlose Zone: 1. Juni bis 15. September und an verlängerten Wochenenden/Feiertagen. An anderen Tagen: gemäß Preisliste.

  1. Wenn Sie die Sauna benutzen möchten, benachrichtigen Sie uns bitte mindestens 60 Minuten vor Ihrer Sitzung.
  2. Hygiene: Vor dem Betreten der Sauna und des Whirlpools ist es unbedingt erforderlich, den gesamten Körper unter der Dusche zu waschen.
  3. Jacuzzi: Es ist verboten, nach der Anwendung von Cremes, Lotionen, Ölen oder Make-up ins Wasser zu gehen (dies führt zu Filterversagen und Wassertrübung).
  4. Sicherheitshinweis: Alkohol, Rauchen und das Mitbringen von Glaswaren in den SPA-Bereich sind strengstens verboten.
  5. Die Nutzung der Geräte erfolgt auf eigene Gefahr. Personen mit gesundheitlichen Problemen sollten einen Arzt konsultieren. Kinder haben nur unter Aufsicht von Erwachsenen Zutritt zum Wellnessbereich.
  6. Das Resort stellt Bademäntel und Saunatücher zur Verfügung. Bitte bringen Sie keine eigenen Handtücher in den Wellnessbereich mit.

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Urlaub! Ihr Aura Baltic Team.